发南浦

开船别西山，迤向南浦。kāi chuán bié xī shān，yí xiàng nán pŭ。

帆轻去自速，初不用篙橹。fān qīng qù zì sù，chū bù yòng gāo lŭ。

苍苍烟中树，橐橐响斤斧。cāng cāng yān zhōng shù，tuó tuó xiăng jīn fŭ。

一女沙上汲，众渔洲畔语。yī nǚ shā shàng jí，zhòng yú zhōu pàn yŭ。

我行岁云晏，况复远俦侣。wŏ xíng suì yún yàn，kuàng fù yuăn chóu lǚ。

回首北归鸿，翩翩下寒渚。huí shŏu bĕi guī hóng，piān piān xià hán zhŭ。