临江仙（戏为期思詹老寿）

手种门前乌臼树，而今千尺苍苍。shŏu zhòng mén qián wū jiù shù，ér jīn qiān chĭ cāng cāng。

田园只是旧耕桑。tián yuán zhĭ shì jiù gēng sāng。

杯盘风月夜，箫鼓子孙忙。bēi pán fēng yuè yè，xiāo gŭ zĭ sūn máng。

七十五年无事客，不妨两鬓如霜。qī shí wŭ nián wú shì kè，bù fáng liăng bìn rú shuāng。

绿窗划地调红妆。lǜ chuāng [huà,huá,huai] dì diào hóng zhuāng。

更从今日醉，三万六千场。gèng cóng jīn rì zuì，sān wàn liù qiān chăng。