鹧鸪天（看瑞香）

看了香梅看瑞香。kàn le xiāng méi kàn ruì xiāng。

月桥花槛更云窗。yuè qiáo huā kăn gèng yún chuāng。

不知是有春多少，玉水灵山醉几场。bù zhī shì yŏu chūn duō shăo，yù shuĭ líng shān zuì jĭ chăng。

闲蝶梦，褪蜂黄。xián dié mèng，[tùn,tuì] fēng huáng。

尽温柔处尽端相。jìn wēn róu chù jìn duān xiāng。

珠帘十里扬州路，赢得潘郎两鬓霜。zhū lián shí lĭ yáng zhōu lù，yíng dé pān láng liăng bìn shuāng。