出塞

沙场三万里，猛将五千兵。shā chăng sān wàn lĭ，mĕng jiāng wŭ qiān bīng。

旌断冰溪戍，笳吹铁关城。jīng duàn bīng xī shù，jiā chuī tiĕ guān chéng。

阴云暮下雪，寒日昼无晶。yīn yún mù xià xuĕ，hán rì zhòu wú jīng。

直为怀恩苦，谁知边塞情。zhí wèi huái ēn kŭ，shuí zhī biān sài qíng。