寄周益公

猥贱诗难化，讙嚣语不齐。wĕi jiàn shī nán huà，huān xiāo yŭ bù qí。

长途难短堠，小雨易深泥。cháng tú nán duăn hòu，xiăo yŭ yì shēn ní。

逐利如争鹿，伤人类割鸡。zhú lì rú zhēng lù，shāng rén lèi gē jī。

心虽怀益国，梦亦畏江西。xīn suī huái yì guó，mèng yì wèi jiāng xī。