三十年吟

比三十年前，今日为艰难。bĭ sān shí nián qián，jīn rì wèi jiān nán。

比三十年后，今日为安闲。bĭ sān shí nián hòu，jīn rì wèi ān xián。

治久人思乱，乱久人思安。zhì jiŭ rén sī luàn，luàn jiŭ rén sī ān。

安得千年鹤，乘去游仙山。ān dé qiān nián hè，chéng qù yóu xiān shān。