游涪州北岩

恭惟同出自，斯文其在兹。gōng wéi tóng chū zì，sī wén qí zài zī。

白衣帝王师，古闻今所疑。bái yī dì wáng shī，gŭ wén jīn suŏ yí。

惨澹涪江滨，烟雨衣无炊。căn dàn fú jiāng bīn，yān yŭ yī wú chuī。

一编洗心易，后学之蓍龟。yī biān xĭ xīn yì，hòu xué zhī shī [guī,jūn,qiū]。

学禅谯夫子，窥墙胡不麾。xué chán [qiáo,qiào] fū zĭ，kuī qiáng hú bù huī。

兹道三极。zī dào sān jí。

何曾限籓篱。hé céng xiàn fān lí。

柱史接开来，相望几何时。zhù shĭ jiē kāi lái，xiāng wàng jĭ hé shí。

旧隐勤汛扫，大书刊号挺雄奇。jiù yĭn qín xùn săo，dà shū kān hào tĭng xióng qí。

江山著羁臣，千古同一悲。jiāng shān zhù jī chén，qiān gŭ tóng yī bēi。

渠自气浩然，何成复何专亏。qú zì qì hào rán，hé chéng fù hé zhuān kuī。

高堂俨遗像，宝墨镌丰碑。gāo táng yăn yí xiàng，băo mò juān fēng bēi。

往者不可作，搔首空涕洟。wăng zhĕ bù kĕ zuò，sāo shŏu kōng tì yí。

萧萧北岩松，悠悠我之思。xiāo xiāo bĕi yán sōng，yōu yōu wŏ zhī sī。