秋日田园杂兴

黄纸蠲租白纸催，皂衣旁午下乡来。huáng zhĭ juān zū bái zhĭ cuī，zào yī páng wŭ xià xiāng lái。

长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。cháng guān tóu năo dōng hōng shèn，qĭ rŭ qīng qián măi jiŭ huí。