越中吟

跨浙远来瞰东极，禹穴云生海东碧。kuà zhè yuăn lái kàn dōng jí，yŭ xué yún shēng hăi dōng bì。

白玉空为越土尘，青同不改秦时色。bái yù kōng wèi yuè tŭ chén，qīng tóng bù găi qín shí sè。

越王台上几秋霜，秦皇楼边多夕阳。yuè wáng tái shàng jĭ qiū shuāng，qín huáng lóu biān duō xī yáng。

世事茫茫今复古，断烟衰草共凄凉。shì shì máng máng jīn fù gŭ，duàn yān shuāi căo gòng qī liáng。