月中仙 应制

春满皇州。chūn măn huáng zhōu。

见祥烟拥日，初照龙楼。jiàn xiáng yān yōng rì，chū zhào lóng lóu。

宫花苑柳，映仙仗云移，金鼎香浮。gōng huā yuàn liŭ，yìng xiān zhàng yún yí，jīn dĭng xiāng fú。

宝光生玉斧，听鸣凤、箫韶乐奏。băo guāng shēng yù fŭ，tīng míng fèng、xiāo sháo lè zòu。

德与和气游。dé yŭ hé qì yóu。

天生圣人，千载稀有。tiān shēng shèng rén，qiān zài xī yŏu。

祥瑞电绕虹流。xiáng ruì diàn rào hóng liú。

有云成五色，芝生三秀。yŏu yún chéng wŭ sè，zhī shēng sān xiù。

四海太平，致民物雍熙，朝野歌讴。sì hăi tài píng，zhì mín wù yōng xī，cháo yĕ gē ōu。

千官齐拜舞，玉杯进、长生春酒。qiān guān qí bài wŭ，yù bēi jìn、cháng shēng chūn jiŭ。

愿皇庆万年，天子与天齐寿。yuàn huáng qìng wàn nián，tiān zĭ yŭ tiān qí shòu。