别无锡南禅莲老

生平罹百忧，老来始一欣。shēng píng lí băi yōu，lăo lái shĭ yī xīn。

得履方外趣，不涉卷内闻。dé lǚ fāng wài qù，bù shè juăn nèi wén。

留锡憩福境，禅悦志所勤。liú xī qì fú jìng，chán yuè zhì suŏ qín。

日款乡关旧，俱叹鸿鹄分。rì kuăn xiāng guān jiù，jù tàn hóng [hú,gŭ] fēn。

偶同窗雨，永怀九仙云。ŏu tóng chuāng yŭ，yŏng huái jiŭ xiān yún。

好持洞下香，法界期普薰。hăo chí dòng xià xiāng，fă jiè qī pŭ xūn。