霜天晓角

蒲帆十幅。pú fān shí fú。

飞破秋江绿。fēi pò qiū jiāng lǜ。

天际彩虹千丈，阑干外、泻寒玉。tiān jì căi hóng qiān zhàng，lán gān wài、xiè hán yù。

一雨收残溽。yī yŭ shōu cán rù。

云山开画轴。yún shān kāi huà [zhóu,zhòu]。

试问故人何处，青楼在画桥北。shì wèn gù rén hé chù，qīng lóu zài huà qiáo bĕi。