卜算子（再和彦猷）

霜叶下孤篷，船在垂杨岸。shuāng yè xià gū péng，chuán zài chuí yáng àn。

早是凄凉惜别时，更惜年华换。zăo shì qī liáng xī bié shí，gèng xī nián huá huàn。

别酒解留人，扌弃醉君休管。bié jiŭ jiĕ liú rén，shŏu qì zuì jūn xiū guăn。

醉里朱弦莫谩弹，愁入参差雁。zuì lĭ zhū xián mò mán dàn，chóu rù [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] yàn。