与胡彦明处道饮融师竹轩

井寒茶鼎甘，竹密午阴好。jĭng hán chá dĭng gān，zhú mì wŭ yīn hăo。

瓜尝邵平种，酒为何侯倒。guā cháng shào píng zhòng，jiŭ wèi hé hóu dăo。

倦须盘礡赢，归可倒著帽。juàn xū pán bó yíng，guī kĕ dăo zhù mào。

欲去更少留，道人谈药草。yù qù gèng shăo liú，dào rén tán yào căo。