无题

红粉啼妆对镜台，春心一片转悠哉。hóng fĕn tí zhuāng duì jìng tái，chūn xīn yī piàn zhuăn yōu zāi。

若为坐看花枝尽，便是伤多酒莫推。ruò wèi zuò kàn huā zhī jìn，biàn shì shāng duō jiŭ mò tuī。

无药可医莺舌老，有香难返梦魂来。wú yào kĕ yī yīng shé lăo，yŏu xiāng nán făn mèng hún lái。

江南多少闲庭馆，依旧朱门锁绿苔。jiāng nán duō shăo xián tíng guăn，yī jiù zhū mén suŏ lǜ tái。