病起

煮药炉边过一春，瘦骸唯与病相亲。zhŭ yào lú biān guò yī chūn，shòu hái wéi yŭ bìng xiāng qīn。

雨多药裹易生晕，涧透巾纱懒拂尘。yŭ duō yào guŏ yì shēng yùn，jiàn tòu jīn shā lăn fú chén。

枕上最宜思过眚，静中倒得养精神。zhĕn shàng zuì yí sī guò shĕng，jìng zhōng dăo dé yăng jīng shén。

不辞小现维摩诘，只恐今无问病人。bù cí xiăo xiàn wéi mó [jié,jí]，zhĭ kŏng jīn wú wèn bìng rén。