美李颐老易

易之广大，无方无体。yì zhī guăng dà，wú fāng wú tĭ。

何图授羲，斯文天启。hé tú shòu xī，sī wén tiān qĭ。

爰画以象，是陈八物。yuán huà yĭ xiàng，shì chén bā wù。

演六十四，阖辟伸屈。yăn liù shí sì，hé pì shēn qū。

文系繇辞，二千爻旨。wén [xì,jì] zhòu cí，èr qiān yáo zhĭ。

孔绝韦编，十翼备矣。kŏng jué wéi biān，shí yì bèi yĭ。

后来濂洛，发明几尽。hòu lái lián luò，fà míng jĭ jìn。

万世学者，於此取信。wàn shì xué zhĕ，[wū,yū,yú] cĭ qŭ xìn。

弘毅李君，以身体易。hóng yì lĭ jūn，yĭ shēn tĭ yì。

消长验气，吉凶考德。xiāo cháng yàn qì，jí xiōng kăo dé。

方初学时，四载忘寐。fāng chū xué shí，sì zăi wàng mèi。

感苍筤竹，至产于地。găn cāng láng zhú，zhì chăn yú dì。

盖三十年，然后成书。gài sān shí nián，rán hòu chéng shū。

其语不费，其趣有余。qí yŭ bù fèi，qí qù yŏu yú。

予得其稿日置书案。[yŭ,yú] dé qí găo rì zhì shū àn。

熟视厥履，为之三叹。shú shì jué lǚ，wèi zhī sān tàn。

道无隐显，形上繇下。dào wú yĭn xiăn，xíng shàng zhòu xià。

修辞立诚，穷神知化。xiū cí lì chéng，qióng shén zhī huà。