至顺改元季夏大雨几月

雨欲沉三版，天应隔万重。yŭ yù chén sān băn，tiān yīng gé wàn [zhòng,chóng]。

元年书大水，六月变穷冬。yuán nián shū dà shuĭ，liù yuè biàn qióng dōng。

消长关时宰，艰危泣老农。xiāo cháng guān shí zăi，jiān wēi qì lăo nóng。

蛟龙毋太横，于尔卜丰凶。jiāo lóng wú tài héng，yú ĕr bŭ fēng xiōng。