雨中舟行

天阔雨冥冥，孤帆过驿亭。tiān kuò yŭ míng míng，gū fān guò yì tíng。

云吞江树白，雾失晓峰青。yún tūn jiāng shù bái，wù shī xiăo fēng qīng。

岸鸟迎船湿，河鱼出网腥。àn niăo yíng chuán shī，hé yú chū wăng xīng。

生涯多少恨，无处异飘萍。shēng yá duō shăo hèn，wú chù yì piāo píng。