九城寻山水

菊浦桃源瞰九城，鸾歌凤啸忽将迎。jú pŭ táo yuán kàn jiŭ chéng，luán gē fèng xiào hū jiāng yíng。

千岩杂树云霞色，百道流泉风雨声。qiān yán zá shù yún xiá sè，băi dào liú quán fēng yŭ shēng。

上客由来轩盖重，幽人自觉薜萝轻。shàng kè yóu lái xuān gài [zhòng,chóng]，yōu rén zì jué bì luó qīng。

疑是昔年栖息地，山中日暮有馀情。yí shì xī nián qī xī dì，shān zhōng rì mù yŏu yú qíng。