我看到一个忧郁的男人坐在房子中间,突然放下怀里抱着的电话,站起来,在房子的内部不安地来回走动。wŏ kàn dào yī gè yōu yù de nán rén zuò zài fáng zĭ zhōng jiān,tū rán fàng xià huái lĭ bào zhe de diàn huà,zhàn qĭ lái,zài fáng zĭ de nèi bù bù ān dì lái huí zŏu dòng。
他狠狠给了脸上的蚊子一个嘴巴。tā hĕn hĕn [jĭ,gĕi] le liăn shàng de wén zĭ yī gè zuĭ bā。
泪水就那么温热地挂在了光线上。lèi shuĭ jiù nà me wēn rè dì guà zài le guāng xiàn shàng。
我在他的身体内点燃一支烟,宽慰着他∶一生只死一次的男人不是真正的男人。wŏ zài tā de shēn tĭ nèi diăn rán yī zhī yān,kuān wèi zhe tā∶yī shēng zhĭ sĭ yī cì de nán rén bù shì zhēn zhèng de nán rén。
不需要谁在乎我们,连我们自己都瞧不起自己。bù xū yào shuí zài hū wŏ [men,mén],lián wŏ [men,mén] zì jĭ dōu [qiáo,yă] bù qĭ zì jĭ。
不指望谁爱着我们,连我们自己都不要自己。bù zhĭ wàng shuí ài zhe wŏ [men,mén],lián wŏ [men,mén] zì jĭ dōu bù yào zì jĭ。
死亡在燃烧,心头的责任和内疚渐渐化为乌有。sĭ wáng zài rán shāo,xīn tóu de zé [rèn,rén] hé nèi jiù jiàn jiàn huà wèi wū yŏu。
我替他喝了一杯白开水,替他想了一会亲人和朋友,烟灰轻轻地从指间脱落,碎开,我感到一个四十岁的新生儿的呼吸是多么轻松。wŏ tì tā [hē,hè] le yī bēi bái kāi shuĭ,tì tā xiăng le yī huì qīn rén hé péng yŏu,yān huī qīng qīng dì cóng zhĭ jiān tuō luò,suì kāi,wŏ găn dào yī gè sì shí suì de xīn shēng ér de hū xī shì duō me qīng sōng。
译文
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。