秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）

梁宋追游早岁同，偶然违别事皆空。liáng sòng zhuī yóu zăo suì tóng，ŏu rán wéi bié shì jiē kōng。

年如流水催何急，道似危途动即穷。nián rú liú shuĭ cuī hé jí，dào sì wēi tú dòng jí qióng。

醉舞且欣连夜月，狂吟还聚上楼风。zuì wŭ qiĕ xīn lián yè yuè，kuáng yín huán jù shàng lóu fēng。

烦君更枉骚人句，白凤灵蛇满袖中。fán jūn gèng wăng sāo rén jù，bái fèng líng shé măn xiù zhōng。