重题华山图自嘲

览画俄惊十四年，墨痕山色故依然。lăn huà é jīng shí sì nián，mò hén shān sè gù yī rán。

醉乡蓬岛知何处，酒量诗怀只似前。zuì xiāng péng dăo zhī hé chù，jiŭ liáng shī huái zhĭ sì qián。