题清上人山房

乱松深古寺，衰谢白云期。luàn sōng shēn gŭ sì，shuāi xiè bái yún qī。

生灭慧灯尽，晴阴定磬知。shēng miè huì dēng jìn，qíng yīn dìng qìng zhī。

檐虚江色远，日薄鸟声迟。yán xū jiāng sè yuăn，rì bó niăo shēng chí。

杖锡西来意，曹溪亦几支。zhàng xī xī lái yì，cáo xī yì jĭ zhī。