己卯除夕

别岁依依似别人，脱然临去忽情亲。bié suì yī yī sì bié rén，tuō rán lín qù hū qíng qīn。

寸金那惜平时值，尺璧方知此夕珍。cùn jīn nà xī píng shí zhí，chĭ bì fāng zhī cĭ xī zhēn。

欲借昏灯延急景，已拚劫火了来春。yù jiè hūn dēng yán jí jĭng，yĭ pàn jié huŏ le lái chūn。

明朝故我还相认，愧对熙熙万态新。míng cháo gù wŏ huán xiāng rèn，kuì duì xī xī wàn tài xīn。