忆秦娥

云叶舞。yún yè wŭ。

寒林浅淡围烟雨。hán lín qiăn dàn wéi yān yŭ。

围烟雨。wéi yān yŭ。

三三两两，雁投沙渚。sān sān liăng liăng，yàn tóu shā zhŭ。

征帆暂落知何所。zhēng fān zàn luò zhī hé suŏ。

短蓬静听舟人语。duăn péng jìng tīng zhōu rén yŭ。

舟人语。zhōu rén yŭ。

夜寒如许，客能眠否。yè hán rú xŭ，kè néng mián [fŏu,pĭ]。