少时作

从来胆大胸隔宽，虎豹亿万虬龙千，从头收拾一口吞。cóng lái dăn dà xiōng gé kuān，hŭ bào yì wàn qiú lóng qiān，cóng tóu shōu shí yī kŏu tūn。

有时此辈未妥帖，哮吼大嚼无毫全。yŏu shí cĭ bèi wèi tuŏ [tiē,tiĕ,tiè]，[xiào,xiāo] hŏu dà jiáo wú háo quán。

朝饮渤澥水，暮宿崑崙巅。cháo yĭn bó xiè shuĭ，mù sù kūn lún diān。

连山以为琴，长河为之弦。lián shān yĭ wèi qín，cháng hé wèi zhī xián。

万古不传音，吾当为君宣。wàn gŭ bù [chuán,zhuàn] yīn，wú dāng wèi jūn xuān。