新春即事二首

恰赋春还柳，俄闻地出雷。qià fù chūn huán liŭ，é wén dì chū léi。

雨丝分织作，风籁急喧豗。yŭ sī fēn zhī zuò，fēng lài jí xuān huī。

寂寂炉无火，欣欣瓮有醅。jì jì lú wú huŏ，xīn xīn wèng yŏu pēi。

临寒插羔袖，雪观亦悠哉。lín hán chā gāo xiù，xuĕ guān yì yōu zāi。