西塞山泊渔家

白纶巾下发如丝，静倚枫根坐钓矶。bái guān jīn xià fà rú sī，jìng yĭ fēng gēn zuò diào jī。

中妇桑村挑叶去，小儿沙市买蓑归。zhōng fù sāng cūn [tiăo,tiāo] yè qù，xiăo ér shā shì măi suō guī。

雨来莼菜流船滑，春后鲈鱼坠钓肥。yŭ lái chún cài liú chuán huá，chūn hòu lú yú zhuì diào féi。

西塞山前终日客，隔波相羡尽依依。xī sài shān qián zhōng rì kè，gé bō xiāng xiàn jìn yī yī。