南塘寒食书事

埂外新陂绿，冈头宿烧红。gĕng wài xīn [pō,bēi,pí] lǜ，gāng tóu sù shāo hóng。

裹鱼蒸菜把，馈鸭锁筠笼。guŏ yú zhēng cài bă，kuì yā suŏ [yún,jūn] lŏng。

酒侣晨相命，歌场夜不空。jiŭ lǚ chén xiāng mìng，gē chăng yè bù kōng。

土风并节物，不与故乡同。tŭ fēng bìng jié wù，bù yŭ gù xiāng tóng。