夕次蔡阳馆

日暮马行疾，城荒人住稀。rì mù mă xíng jí，chéng huāng rén zhù xī。

听歌知近楚，投馆忽如归。tīng gē zhī jìn chŭ，tóu guăn hū rú guī。

鲁堰田畴广，章陵气色微。lŭ yàn tián chóu guăng，zhāng líng qì sè wēi。

明朝拜嘉庆，须著老莱衣。míng cháo bài jiā qìng，xū zhù lăo lái yī。