莲塘霁望

新秋菡萏发红英，向晚风飘满郡馨。xīn qiū hàn dàn fà hóng yīng，xiàng wăn fēng piāo măn jùn xīn。

万叠水纹罗乍展，一双鸂鶒绣初成。wàn dié shuĭ wén luó zhà zhăn，yī shuāng qī chĭ xiù chū chéng。

采莲女散吴歌阕，拾翠人归楚雨晴。căi lián nǚ sàn wú gē què，shí cuì rén guī chŭ yŭ qíng。

远岸牧童吹短笛，蓼花深处信牛行。yuăn àn mù tóng chuī duăn dí，[liăo,lù] huā shēn chù xìn niú xíng。