爱国歌四章

梁启超[清代]

泱泱哉!yāng yāng zāi!

吾中华。wú zhōng huá。

最大洲中最大国,廿二行省为一家。zuì dà zhōu zhōng zuì dà guó,niàn èr xíng [shĕng,xĭng] wèi yī jiā。

物产腴沃甲大地,天府雄国言非夸。wù chăn yú wò jiă dà dì,tiān fŭ xióng guó yán fēi kuā。

君不见,英日区区三岛尚崛起,况乃堂矞吾中华。jūn bù jiàn,yīng rì qū qū sān dăo shàng jué qĭ,kuàng năi táng yù wú zhōng huá。

结我团体,振我精神,二十世纪新世界,雄飞宇内畴与伦。jiē wŏ tuán tĭ,zhèn wŏ jīng shén,èr shí shì jì xīn shì jiè,xióng fēi yŭ nèi chóu yŭ lún。

可爱哉!kĕ ài zāi!

吾国民。wú guó mín。

可爱哉!kĕ ài zāi!

吾国民。wú guó mín。

芸芸哉!yún yún zāi!

吾种族。wú zhòng zú。

黄帝之胄尽神明,濅昌濅炽遍大陆。huáng dì zhī zhòu jìn shén míng,jìn chāng jìn chì biàn dà lù。

纵横万里皆兄弟,一脉同胞古相属。zòng héng wàn lĭ jiē xiōng dì,yī mài tóng bāo gŭ xiāng shŭ。

君不见,地球万国户口谁最多?jūn bù jiàn,dì qiú wàn guó hù kŏu shuí zuì duō?

四百兆众吾种族。sì băi zhào zhòng wú zhòng zú。

结我团体,振我精神,二十世纪新世界,雄飞宇内畴与伦。jiē wŏ tuán tĭ,zhèn wŏ jīng shén,èr shí shì jì xīn shì jiè,xióng fēi yŭ nèi chóu yŭ lún。

可爱哉!kĕ ài zāi!

我国民。wŏ guó mín。

可爱哉!kĕ ài zāi!

我国民。wŏ guó mín。

彬彬哉!bīn bīn zāi!

吾文明。wú wén míng。

五千余岁历史古,光焰相续何绳绳。wŭ qiān yú suì lì shĭ gŭ,guāng yàn xiāng xù hé shéng shéng。

圣作贤述代继起,浸濯沈黑扬光晶。shèng zuò xián shù dài jì qĭ,jìn zhuó shĕn hēi yáng guāng jīng。

君不见,朅来欧北天骄骤进化,宁容久扃吾文明。jūn bù jiàn,qiè lái ōu bĕi tiān jiāo zhòu jìn huà,nìng róng jiŭ jiōng wú wén míng。

结我团体,振我精神,二十世纪新世界,雄飞宇内畴与伦。jiē wŏ tuán tĭ,zhèn wŏ jīng shén,èr shí shì jì xīn shì jiè,xióng fēi yŭ nèi chóu yŭ lún。

可爱哉!kĕ ài zāi!

我国民。wŏ guó mín。

可爱哉!kĕ ài zāi!

我国民。wŏ guó mín。

轰轰哉!hōng hōng zāi!

我英雄。wŏ yīng xióng。

汉唐凿孔县西域,欧亚抟陆地天通。hàn táng záo kŏng xiàn xī yù,ōu yà tuán lù dì tiān tōng。

每谈黄祸詟且栗,百年噩梦骇西戎。mĕi tán huáng huò zhé qiĕ lì,băi nián è mèng hài xī róng。

君不见,博望定远芳踪已千古,时哉后起我英雄。jūn bù jiàn,bó wàng dìng yuăn fāng zōng yĭ qiān gŭ,shí zāi hòu qĭ wŏ yīng xióng。

结我团体,振我精神,二十世纪新世界,雄飞宇内畴与伦。jiē wŏ tuán tĭ,zhèn wŏ jīng shén,èr shí shì jì xīn shì jiè,xióng fēi yŭ nèi chóu yŭ lún。

可爱哉!kĕ ài zāi!

我国民。wŏ guó mín。

可爱哉!kĕ ài zāi!

我国民。wŏ guó mín。

闻英寇云南俄寇伊犁感愤成作涕泪已消残腊尽,入春所得是惊心。wén yīng kòu yún nán é kòu yī lí găn fèn chéng zuò tì lèi yĭ xiāo cán là jìn,rù chūn suŏ dé shì jīng xīn。

天倾已压将非梦,雅废夷侵不自今。tiān qīng yĭ yā jiāng fēi mèng,yă fèi yí qīn bù zì jīn。

安息葡萄柯叶悴,夜郎蒟酱信音沈。ān xī pú táo kē yè cuì,yè láng jŭ jiàng xìn yīn shĕn。

好风不度关山路,奈此中原万里阴。hăo fēng bù dù guān shān lù,nài cĭ zhōng yuán wàn lĭ yīn。

译文

作品赏析

甲寅冬,假馆著书于西郊之清华学校,成欧洲战役史论。

注释

上一篇:迎春乐
下一篇:茉莉花

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

爱国歌四章译文

【译文】

作品赏析

甲寅冬,假馆著书于西郊之清华学校,成欧洲战役史论。

爱国歌四章注释

【注释】

爱国歌四章赏析

【赏析】

爱国歌四章背景

【背景】