同咏坐上所见一物 席

本生潮汐池。bĕn shēng cháo [xī,xì] chí。

落景照参差。luò jĭng zhào [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī]。

汀洲蔽杜若。tīng zhōu bì dù ruò。

幽渚夺江蓠。yōu zhŭ duó jiāng lí。

遇君时采撷。yù jūn shí căi xié。

玉座奉金巵。yù zuò fèng jīn zhī。

但愿罗衣拂。dàn yuàn luó yī fú。

无使素尘弥。wú shĭ sù chén mí。