寄张道洽

衰柳疏松对夕阳，老来秋思倍堪伤。shuāi liŭ shū sōng duì xī yáng，lăo lái qiū sī bèi kān shāng。

已无上苑千葩秀，僅有东篱一捻黄。yĭ wú shàng yuàn qiān pā sù，[jĭn,jìn] yŏu dōng lí yī niăn huáng。

细诵佳章排宿恨，旋呼村酒纵诗狂。xì sòng jiā zhāng pái sù hèn，xuán hū cūn jiŭ zòng shī kuáng。

西风策马能过我，老圃馀蔬尚未荒。xī fēng cè mă néng guò wŏ，lăo pŭ yú shū shàng wèi huāng。