送曾继先赴山阴路钤

胡髯白尽犹强饭，髀肉添多未跨鞍。hú rán bái jìn yóu qiángfàn，bì ròu tiān duō wèi kuà ān。

不向胡沙亲矢石，却来桥冢护衣冠。bù xiàng hú shā qīn shĭ shí，què lái qiáo zhŏng hù yī guān。

归舟自此长相背，荐墨于今尚未乾。guī zhōu zì cĭ cháng xiāng bèi，jiàn mò yú jīn shàng wèi qián。

只恐燕然他日事，独无名字可同刊。zhĭ kŏng yàn rán tā rì shì，dú wú míng zì kĕ tóng kān。