咏省壁画鹤

宋之问[唐代]

粉壁图仙鹤,昂藏真气多。fĕn bì tú xiān hè,áng cáng zhēn qì duō。

鶱飞竟不去,当是恋恩波。xuān fēi jìng bù qù,dāng shì liàn ēn bō。

译文

1、仙鹤:传说中的仙鹤,就是丹顶鹤,它是生活在沼泽或浅水地带的一种大型涉禽,常被人冠以“湿地之神”的美称。它与生长在高山丘陵中的松树毫无缘份。但是由于丹顶鹤寿命长达50~60年,人们常把它和松树绘在一起,作为长寿的象征。

2、鶱:[xiān]:(鸟)向上飞的样子。

注释

1、仙鹤:传说中的仙鹤,就是丹顶鹤,它是生活在沼泽或浅水地带的一种大型涉禽,常被人冠以“湿地之神”的美称。它与生长在高山丘陵中的松树毫无缘份。但是由于丹顶鹤寿命长达50~60年,人们常把它和松树绘在一起,作为长寿的象征。

2、鶱:[xiān]:(鸟)向上飞的样子。

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

咏省壁画鹤译文

【译文】

1、仙鹤:传说中的仙鹤,就是丹顶鹤,它是生活在沼泽或浅水地带的一种大型涉禽,常被人冠以“湿地之神”的美称。它与生长在高山丘陵中的松树毫无缘份。但是由于丹顶鹤寿命长达50~60年,人们常把它和松树绘在一起,作为长寿的象征。

2、鶱:[xiān]:(鸟)向上飞的样子。

咏省壁画鹤注释

【注释】

1、仙鹤:传说中的仙鹤,就是丹顶鹤,它是生活在沼泽或浅水地带的一种大型涉禽,常被人冠以“湿地之神”的美称。它与生长在高山丘陵中的松树毫无缘份。但是由于丹顶鹤寿命长达50~60年,人们常把它和松树绘在一起,作为长寿的象征。

2、鶱:[xiān]:(鸟)向上飞的样子。

咏省壁画鹤赏析

【赏析】

咏省壁画鹤背景

【背景】