策杖寻隐士

策杖寻隐士，行行路渐赊。cè zhàng xún yĭn shì，xíng xíng lù jiàn shē。

石梁横涧断，土室映山斜。shí liáng héng jiàn duàn，tŭ shì yìng shān xié。

孝然纵有舍，威辇遂无家。xiào rán zòng yŏu shĕ，wēi niăn [suì,suí] wú jiā。

置酒烧枯叶，披书坐落花。zhì jiŭ shāo kū yè，pī shū zuò luò huā。

新垂滋水钓，旧结茂陵罝.岁岁长如此，方知轻世华。xīn chuí zī shuĭ diào，jiù jiē mào líng jū.suì suì cháng rú cĭ，fāng zhī qīng shì huá。