感遇（四首）

北风何惨裂，吹折松与柏。bĕi fēng hé căn liè，chuī zhé sōng yŭ băi。

溟海亦震荡，鱼龙失其宅。míng hăi yì zhèn dàng，yú lóng shī qí zhái。

天地将穷闭，圣贤徒叹息。tiān dì jiāng qióng bì，shèng xián tú tàn xī。

黄虞邈难逮，行矣西山客。huáng yú miăo nán [dài,dăi]，xíng yĭ xī shān kè。