木兰花

春入横塘摇浅浪，花落小园空惆怅。chūn rù héng táng yáo qiăn làng，huā luò xiăo yuán kōng chóu chàng。

此情谁信为狂夫，恨翠愁红流枕上。cĭ qíng shuí xìn wèi kuáng fū，hèn cuì chóu hóng liú zhĕn shàng。

小玉窗前嗔燕语，红泪滴穿金线缕。xiăo yù chuāng qián chēn yàn yŭ，hóng lèi dī chuān jīn xiàn lǚ。

雁归不见报郎归，织成锦字封过与。yàn guī bù jiàn bào láng guī，zhī chéng jĭn zì fēng guò yŭ。