临江山

冬看山林萧疏净，春来地润花浓。dōng kàn shān lín xiāo shū jìng，chūn lái dì rùn huā nóng。

少年衰老与山同。shào nián shuāi lăo yŭ shān tóng。

世间争名利，富贵与贫穷。shì jiān zhēng míng lì，fù guì yŭ pín qióng。

荣贵非干长生药，清闲是不死门风。róng guì fēi gān cháng shēng yào，qīng xián shì bù sĭ mén fēng。

劝君识取主人公。quàn jūn shí qŭ zhŭ rén gōng。

单方只一味，尽在不言中。dān fāng zhĭ yī wèi，jìn zài bù yán zhōng。