寺夜看瓶菊

分取东篱色，磁瓶晚更宜。fēn qŭ dōng lí sè，cí píng wăn gèng yí。

香生携伎处，艳冷著灯时。xiāng shēng xié jì chù，yàn lĕng zhù dēng shí。

夜久僧还对，秋深蝶不知。yè jiŭ sēng huán duì，qiū shēn dié bù zhī。

若教欢赏地，风露正凄其。ruò jiāo huān shăng dì，fēng lù zhèng qī qí。