道中登岭

惭愧轻舆寄仆肩，蛇蟠小径入层巅。cán kuì qīng yú jì pú jiān，shé pán xiăo jìng rù céng diān。

升高但觉少平地，视下方知在半天。shēng gāo dàn jué shăo píng dì，shì xià fāng zhī zài bàn tiān。

尺垅寸田皆石级，堵墙椽屋即人烟。chĭ lŏng cùn tián jiē shí jí，dŭ qiáng chuán wū jí rén yān。

客程到此更风雪，闻一禽声恐杜鹃。kè chéng dào cĭ gèng fēng xuĕ，wén yī qín shēng kŏng dù juān。