金缕曲（乡校张灯，赋者迫和，勉强趋韵）

灯共墙檠语。dēng gòng qiáng qíng yŭ。

记昨朝、芒鞋蓑笠，冷风斜雨。jì zuó cháo、[máng,wáng] xié suō lì，lĕng fēng xié yŭ。

月入宫槐槐影淡，化作槐花无数。yuè rù gōng huái huái yĭng dàn，huà zuò huái huā wú shù。

恍不记、鳌头压处。huăng bù jì、áo tóu yā chù。

不恨扬州吾不梦，恨梦中、不醉琼花露。bù hèn yáng zhōu wú bù mèng，hèn mèng zhōng、bù zuì qióng huā lù。

空耿耿，吊终古。kōng gĕng gĕng，diào zhōng gŭ。

千蜂万蝶春为主。qiān fēng wàn dié chūn wèi zhŭ。

怅何人、老忆江南，北朝开府。chàng hé rén、lăo yì jiāng nán，bĕi cháo kāi fŭ。

看取当年风景在，不待花奴催鼓。kàn qŭ dāng nián fēng jĭng zài，bù dài huā nú cuī gŭ。

且未说、春丁分俎。qiĕ wèi shuō、chūn [dīng,zhēng] fēn zŭ。

一曲沧浪邀吾和，笑先生、尚是邯郸步。yī qŭ cāng làng yāo wú hé，xiào xiān shēng、shàng shì hán dān bù。

如秉苘，续残炬。rú bĭng qĭng，xù cán jù。