踏莎行

万里扁舟，五年三至。wàn lĭ piān zhōu，wŭ nián sān zhì。

故人相见忧堪喜。gù rén xiāng jiàn yōu kān xĭ。

山阴乘兴不须回，毗耶问疾难为对。shān yīn chéng xīng bù xū huí，pí yé wèn jí nán wèi duì。

不药身轻，高谈心会。bù yào shēn qīng，gāo tán xīn huì。

匆匆我又成归计。cōng cōng wŏ yòu chéng guī jì。

它时江海肯相寻，绿蓑青＿看清贵。tā shí jiāng hăi kĕn xiāng xún，lǜ suō qīng＿kàn qīng guì。