杂曲歌辞。凉州歌第一

汉家宫里柳如丝，上苑桃花连碧池。hàn jiā gōng lĭ liŭ rú sī，shàng yuàn táo huā lián bì chí。

圣寿已传千岁酒，天文更赏百僚诗。shèng shòu yĭ [chuán,zhuàn] qiān suì jiŭ，tiān wén gèng shăng băi liáo shī。