才名旧楚将,妙略拥兵机。
玉垒虽传檄,松州会解围。
和亲知拙计,公主漫无归。
青海今谁得,西戎实饱飞。
译文
原注:高公适领西川节度。 【鹤注】当是广德元年十月阆州作。是年十二月,吐蕃陷松、维州。蔡梦弼曰:考史,代宗即位,吐蕃陷陇右,渐逼京师。适练兵于蜀,临吐蕃南境以牵制之。师出无功,寻失松、维等州,此诗乃松州未陷时作。《汉书》:备边防警急。 才名旧楚将①,妙略拥兵机②。玉垒虽传檄③,松州会解围④。和亲知计拙⑤,公主漫无归⑥。青海今谁得,西戎实饱飞⑦。 (题曰警急,畏边警之日急也,上四望高适,下四忧吐蕃。高公才略,自足控制边疆,但恐和亲失计于前,青海失守于后,一时骤难攘斥耳。 ①《魏志·贾诩传》:临菑侯甚有才名。【朱注】至德二年,永王璘反,适因陈江东利害,永王必败,肃宗奇其对,以适为扬州左都督府长史、淮南节度使,故云旧楚将。②李乂诗:“河塞有兵机。”③玉垒山有二,此指威州之玉垒。【赵注】吐蕃入寇,故檄书传闻。④【鹤注】此云会解围,时松州尚未陷也。⑤黄希曰:当时以金城公主下嫁吐蕃,而卒不免其入寇,所以为计拙。⑥漫,徒然也。赵曰:青海复为吐蕃所得,如饱鹰之不可絷绁矣。⑦天宝中,哥舒翰曾筑城于青海。四明杨守陈曰:此下三章,皆为高适作,讥其不能御虏也。首冠以才名楚将,妙略兵机,而下皆败北之事,则机略概可见矣。 -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
原注:高公适领西川节度。 【鹤注】当是广德元年十月阆州作。是年十二月,吐蕃陷松、维州。蔡梦弼曰:考史,代宗即位,吐蕃陷陇右,渐逼京师。适练兵于蜀,临吐蕃南境以牵制之。师出无功,寻失松、维等州,此诗乃松州未陷时作。《汉书》:备边防警急。 才名旧楚将①,妙略拥兵机②。玉垒虽传檄③,松州会解围④。和亲知计拙⑤,公主漫无归⑥。青海今谁得,西戎实饱飞⑦。 (题曰警急,畏边警之日急也,上四望高适,下四忧吐蕃。高公才略,自足控制边疆,但恐和亲失计于前,青海失守于后,一时骤难攘斥耳。 ①《魏志·贾诩传》:临菑侯甚有才名。【朱注】至德二年,永王璘反,适因陈江东利害,永王必败,肃宗奇其对,以适为扬州左都督府长史、淮南节度使,故云旧楚将。②李乂诗:“河塞有兵机。”③玉垒山有二,此指威州之玉垒。【赵注】吐蕃入寇,故檄书传闻。④【鹤注】此云会解围,时松州尚未陷也。⑤黄希曰:当时以金城公主下嫁吐蕃,而卒不免其入寇,所以为计拙。⑥漫,徒然也。赵曰:青海复为吐蕃所得,如饱鹰之不可絷绁矣。⑦天宝中,哥舒翰曾筑城于青海。四明杨守陈曰:此下三章,皆为高适作,讥其不能御虏也。首冠以才名楚将,妙略兵机,而下皆败北之事,则机略概可见矣。 -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------