送开上人

道人家住庐山寺，信脚东游二千里。dào rén jiā zhù lú shān sì，xìn jiăo dōng yóu èr qiān lĭ。

三年饱吃浙西饭，不曾咬著浙西米。sān nián băo [chī,jí] zhè xī fàn，bù céng yăo zhù zhè xī mĭ。

大川恶拳打不活，石溪浅水浸不死。dà chuān è quán [dă,dá] bù huó，shí xī qiăn shuĭ jìn bù sĭ。

自言辣手难近傍，只有痴绝较些子。zì yán là shŏu nán jìn bàng，zhĭ yŏu chī jué jiào xiē zĭ。

要从窗下看庐山，归卧溪声山色里。yào cóng chuāng xià kàn lú shān，guī wò xī shēng shān sè lĭ。

了无玄字涴胸怀，肯将佛法挂唇齿。le wú xuán zì wăn xiōng huái，kĕn jiāng fó fă guà chún chĭ。

漠漠重湖五老前，衮衮九江千嶂底。mò mò [zhòng,chóng] hú wŭ lăo qián，gŭn gŭn jiŭ jiāng qiān zhàng dĭ。

空手携锄种白石，赤脚提篮挈流水。kōng shŏu xié chú zhòng bái shí，chì jiăo tí lán qiè liú shuĭ。

有问参寻事若何，向道今年秋芋多。yŏu wèn [cān,cēn,shēn] xún shì ruò hé，xiàng dào jīn nián qiū yù duō。