送赵东阁罢官归永嘉

一年吟抱寄京华，几度相逢说永嘉。yī nián yín bào jì jīng huá，jĭ dù xiāng féng shuō yŏng jiā。

梦入西山寻枸杞，约归东阁看梅花。mèng rù xī shān xún [gŏu,gōu,jŭ] qĭ，yuē guī dōng gé kàn méi huā。

风霜推拉知何事，雨露生成自有涯。fēng shuāng tuī [lā,lá,lă,là] zhī hé shì，yŭ lù shēng chéng zì yŏu yá。

应笑屈平终不返，空留遗恨在长沙。yīng xiào qū píng zhōng bù făn，kōng liú yí hèn zài cháng shā。