游东林山

具锦峰头搷下菰，睢雄树底数荣枯。jù jĭn fēng tóu chēn xià gū，suī xióng shù dĭ shŭ róng kū。

落花烟冷烧丹灶，芳草云深卖酒垆。luò huā yān lĕng shāo dān zào，fāng căo yún shēn mài jiŭ lú。

高塔守灯留独鹤，败祠衔鼓失群乌。gāo tă shŏu dēng liú dú hè，bài cí xián gŭ shī qún wū。

秋风一片榴皮迹，零落祇园壁上图。qiū fēng yī piàn liú pí jì，líng luò [zhĭ,qí,zhī] yuán bì shàng tú。